Se publica un libro con los villancicos de Luis García Arés

'Versos para la Navidad' recopila 22 villancicos que el autor escribió durante años, que son “poemas cargados de ilusión y significado que adelantan una visión de futuro, puesto que recuperan el profundo sentido de la Navidad, que no se encuentra en músicas, alharacas o luces de colores, sino en lo más íntimo del corazón del hombre”, según la editora Alicia García Arés, su hija, que creó con él la editorial.

El libro “recupera la forma clásica de la estructura del villancio”, como comenzar y terminar con estribillos, dedicado la parte central “a diversos pasajes conocidos bajo el nombre genérico de coplas”.

La obra está prologada por Luis Alberto de Cuenca, quien habla de García Arés como “un gran orfebre del verso, que manejaba la métrica castellana como nadie y que se desempeñó como un impoluto traductor de autores anglosajones como Edgar Allan Poe o Alfred Tennyson”.

“Con esas credenciales humanas y literarias no puede extrañarnos que experimentara todos los años en tiempo de Navidad con el subgénero poético del villancico sacro”, señala De Cuenca, que era amigo de García Arés.