Esta coincidencia en el nombre motiva que Google combine ambos emplazamientos, dando como resultado que Chamartín es un distrito de Madrid que incluye a barrios como El Viso, Prosperidad, Nueva España y Plaza de Castilla, pero que tiene sólo 89 habitantes (según el padrón municipal de 2012) y pertenece a la provincia de Ávila.

No es la primera vez que las nuevas tecnologías juegan una mala pasada a quienes recurren a ellas convencidos de que les pueden sacar de un apuro. Lo saben bien los vecinos de Barajas, un anejo de Navarredonda de Gredos, situado en plena carretera de montaña, como es la AV-941 (antigua C-500), y donde hace unos años, para sorpresa de todos, apareció un camión de grandes dimensiones que transportaba material aeronáutico.

A preguntas del despistado conductor, que confió demasiado en el GPS, quienes a su alrededor se congregaron tuvieron que aclararle que el aeropuerto madrileño de Barajas, su destino inicial, estaba a unos cuantos kilómetros del núcleo de población al que había llegado por confusión.

También algún conductor despistado buscó en su día viajar de Ávila a Salamanca en autovía por todo el recorrido, ya que Google Maps se adelantó a la terminación de la AP-51 y la mostraba como si estuviera terminada cuando sólo había construido algún tramo.

Cabe recordar también, que hace un año, la Universidad Católica y el Ayuntamiento de Santa María del Berrocal promovieron una campaña para llamar la atención de Facebook y que esta red social situara a Ávila en España y no en el Ávila de Iloilo, en Filipinas.