El arresto se produjo a las 14,30 horas del miércoles, cuando se realizaba un control en la carretera de Valladolid, en el acceso al cementerio municipal.

Los agentes dieron el alto a un vehículo en cuyo interior viajaban dos varones, a los que se solicitó la documentación. 

El conductor manifestó que carecía de documentación, facilitándola de forma verbal, pero los agentes procedieron a solicitar antecedentes de ambos ocupantes, resultando que a uno de los ocupantes, un vecino de Candeleda de 35 años, le constaba en vigor una orden judicial de búsqueda, detención e ingreso en prisión, dictado por el Juzgado de lo Penal número 2 de Segovia, por lo que fue arrestado.