Santa Teresa en varios idiomas

Son obras en polaco, checo, inglés, japonés, francés, alemán, árabe y telugue, idioma de la India, aparte de una edición facsímil de ‘Las fundaciones’. Los libros se los ha entregado el director del Cites, Francisco Javier Sancho, al alcalde, Miguel Ángel García Nieto, en la biblioteca de la zona norte en el Día Internacional de la Biblioteca, en un año en que el centro que lleva el nombre del escritor de Langa cumple una década.

Sancho espera que estas obras sirvan para que “Teresa se haga más cercana a los ciudadanos”, y responde así a la propuesta de la teniente de alcalde de Cultura, Sonsoles Sánchez-Reyes.

Algunos libros servirán a “muchos inmigrantes que viven con nosotros”, ha dicho el director del CITES, y otras obras para “explicar el sentido de Ávila en Santa Teresa, y que sea accesible y se conozca la época y tiempo en que vivió”.

Del mundo
Los volúmenes han sido solicitados por los carmelitas a sus compañeros de todo el mundo, y todavía esperan la llegada de algunos más. Son muestra de cómo “la figura de Teresa se ha ido abriendo al campo literario en todo el mundo”.

En la misma jornada de jueves, el pintor Pepe Sevillano ha donado un cuadro a la biblioteca, titulada ‘Totem transcultural IV’, muestra de su trabajo. “Hago una obra bastante comprometida con las tendencias más actuales perfectamente” con el arte tradicional”, y ha llamado “a aprender a descubrir la otra dimensión artística y musical de mucha gente joven en Ávila”.