El libro fue publicado por Caldeandrín Ediciones, sello editorial que mantenía con su compañera de vida, Mayda Anias, quien ha sido la encargada de presentar esta obra compuesta por siete relatos, dos de ellos inéditos.

“Jesús se reconocía como historiador e investigador, pero no como escritor de ficción o poesía”, confesaba Anias. Sin embargo, su poesía, que quedará guardada en un cajón, da nombre a esta obra póstuma porque para Anias le pareció “muy oportuno” al ser “muy polisémico”.

Después de publicar “unas deliciosas memoras de la infancia” bajo el título ‘Vivíamos en un palacio’, Mayda Anias insistió a Arribas para sacar un ejemplar de relatos. Casi “en contra de su voluntad” y por el “empeño” de su compañera de vida y de trabajo, Arribas empezó a trabajar en el mes de septiembre, pero “no dio tiempo para más”, el escritor fallecía el 20 de octubre.

“En el invierno pasado me dediqué a hacer la edición de estos relatos”, apuntaba Anias. Para su sorpresa, la editora se encontró con dos relatos inéditos “muy extensos”, pues ocupan “más de la mitad del libro”. En estos “magníficos” relatos se pueden apreciar “la mano de un escritor de oficio con un trabajo previo de documentación, de preparación, de estructura del libro”, así como una especial delicadeza “en el tratamiento del narrador”. Se trata de dos relatos renacentistas porque están ambientados a finales del XV y principio del XVI, pero también por su “estructura, temática, estilo y forma de narrar”.

En 'Vivo y en rústica' el autor como “gran enamorado de los libros” hace un “homenaje a la encuadernación, al anticuario, y a muchos de los oficios relacionados con el libro como objeto”. En cierto modo, a través de la ficción, Arribas narra algunas de sus investigaciones y ensayos.

Además de esos relatos de corte renacentista, ‘Vivo y en rústica’ contiene otros cinco relatos, que fueron publicados en una revista de verano publicada hace unos años por el Diario de Ávila.

En palabras del autor

“Yo no puedo hablar de Jesús en pasado, para nada. Incluso todo el tiempo de edición he hecho lo mismo que hemos hecho siempre cuando hemos trabajado en la edición de un libro. Esas conversaciones, discusiones, quita esto, pon esto otro y revisa. Todo ese diálogo me ha acompañado en el trabajo de edición de este libro. De ahí que decidiera tomar sus propias palabras para traerlo hoy vivo y en rústica”, señalaba.

Un libro que Mayda Anias ha cuidado al más mínimo detalle. Por ejemplo, en la portada, la editorial ha realizado un diseño reflejando “todos los oficios relacionados con el libro” como la encuadernación o el librero y hasta el tipo de letra Plantin, en homenaje a la primera impresión de Amberes.