Natural de Poyales del Hoyo, cursó sus estudios en el Seminario Diocesano y fue ordenado sacerdote en marzo de 1957 por el entonces obispo Santos Moro. Entonces llegó como profesor al Colegio Diocesano Asunción de Nuestra Señora. Después su labor pastoral le llevó a diferentes parroquias de la diócesis, comenzando como encargado de Palacios Rubios (1957) y regente de la parroquia de San Juan en Arévalo (1959), donde pasó gran parte de su vida.

Allí ejerció también como director espiritual del Colegio Menor Nuestra Señora de las Angustias (1970). Después fue nombrado vicario de las parroquias de San Juan y Santo Domingo (1993). Asimismo, ejerció a la vez como párroco de Vinaderos (1993) y de Palacios Rubios (1997).

En 1999 fue nombrado párroco de Albornos y Narros de Saldueña (con su anejo Muñomer del Peco) cargos ratificados en 2005, y posteriormente en 2001, ya como administrador parroquial de dichas localidades. Su último destino pastoral fue Candeleda, donde se le nombró como presbítero adscrito en 2013, y donde residía en la actualidad. Fue asimismo consiliario diocesano de la Adoración Nocturna (1999).

El velatorio Juan José Martín, que cumpliría 89 años el próximo día 22, se encuentra en el tanatorio de Candeleda. La celebración de exequias tendrá lugar el jueves (11 horas) en su localidad natal de Poyales del Hoyo.