Sustituye a Carlos López, también natural de Ávila, titular de la de la capital charra y a Jesús García Burillo, obispo emérito de Ávila, que ejercía como administrador apostólico de Ciudad Rodrigo.

Retana será obispo de ambas diócesis bajo la fórmula in persona episcopi (“en la persona del obispo”), de tal forma que tanto Salamanca como Ciudad Rodrigo tendrán el mismo responsable episcopal pero sin modificar la estructura pastoral y administrativa de ninguna de las dos, que mantienen la independencia jurídica y canónica, fórmula ya aplicada en 2003 en las diócesis de Huesca y Jaca.

El nuevo obispo salmantino nació en Pedro Bernardo el 12 de marzo de 1953. Ingresó en el seminario menor de Ávila en 1964 para pasar al seminario mayor en 1968. En 1971 entró en el Teologado que la diócesis de Ávila tiene abierto en Salamanca, donde se graduó en Bachiller de Teología el año 1977.

Posteriormente marchó a Friburgo (Suiza) para ampliar sus estudios de licenciatura (1976-78). En 1979 obtuvo la Licenciatura en Teología por la Universidad Pontificia de Salamanca. Fue ordenado sacerdote el 29 de septiembre de 1979.

Puestos en la diócesis

En su ministerio sacerdotal en la diócesis de Ávila, desempeñó, entre otros, los puestos de formador y profesor en el Colegio Diocesano Asunción de Nuestra Señora” (1979-1993); rector del Seminario Diocesano de Ávila en Salamanca (1993-1999/2003-2012); vicario parroquial en la parroquia del Inmaculado Corazón de María (1999-2003); vicario episcopal para las relaciones con las instituciones diocesanas de Enseñanza y secretaría particular del obispo (1997-2006/2012-2017).

Fue también deán de la catedral de Ávila (2015-2017) y adjunto a la dirección de Patrimonio (2002-2017); director del Centro de Educación Especial Santa Teresa de Martiherrero y consiliario del Movimiento Comunión y Liberación (2002-2017); párroco de San Pedro Bautista de Ávila y arcipreste del arciprestazgo de la ciudad de Ávila (2012-2017), y miembro del colegio de consultores y del consejo presbiteral (1998-2017).

Además, atendió como sacerdote a las comunidades cristianas de Albornos, Muñomer, Narros de Saldueña, Villanueva de Ávila, Aldeaseca, Tornadizos de Arévalo y Donvidas. En la Conferencia Episcopal es miembro de la Comisión Episcopal para la Educación y Cultura desde marzo de 2020, y fue integrante de la Comisión Episcopal de Enseñanza y Catequesis. El puesto de obispo de Plasencia lo ocupa desde 2017.