Si necesitas un enfoque intensivo, siempre puedes buscar clases particulares con un profesor en línea. Pero mientras tanto, te tenemos 6 trucos para leer en inglés que te facilitarán mucho las cosas.

Trucos Para Leer En Inglés
1. Usa listas de vocabulario
Al tratar de leer en inglés, siempre vas a encontrar algunas palabras que reconoces, y algunas que no. Es muy difícil seguir el hilo de un texto si tienes que consultar el diccionario cada para de palabras. Por eso es buena idea preparar una lista de vocabulario para cada texto.

Es bastante sencillo. Simplemente hojea el texto antes de comenzar. Ve anotando en una lista todas las palabras que no te sean familiares. Busca sus significados y escríbelos en tu lista. Así podrás consultarla a medida que lees.

2. No trates de definirlo todo
Si sigues el paso anterior al pie de la letra, especialmente para un texto largo, ¡no terminarás nunca! Hay muchísimas nuevas palabras y variaciones de palabras en cada texto inglés. No es muy realista querer definirlas todas antes de siquiera comenzar.

Lo ideal es que te enfoques en definir las palabras que no reconozcas en lo absoluto, y que veas repetidas mucho en el texto. Esto te permitirá ubicarte y procesar la información más fácilmente. Puedes dejar por fuera las palabras que te sean vagamente familiares, incluso si no sabes su definición precisa.

3. Apóyate del contexto
Para todas esas palabras que no sea necesario definir, el contexto es la mejor herramienta para comprenderlas. Toda nueva palabra está siempre en una oración, rodeada de otras palabras que te dan a entender cuál es su rol.
¿Es un sustantivo? ¿Un adjetivo? ¿Parece estar describiendo el cielo, un animal, un mal día? Las pistas que ofrece el contexto pueden ser todo lo que necesitas para leer una página en inglés. Lo mejor de todo es que a medida que más palabras conoces, más puedes deducir del contexto de una frase u oración.

4. La etimología es tu amiga
Una de las mejores formas de orientarte al leer un texto repleto de palabras nuevas y desconocidas es usando su etimología. Al comprender cómo se forman las palabras, puedes deducir su significado sin tener que consultar ningún recurso. Para eso tienes que saber identificar prefijos, sufijos y raíces para en inglés.

Por ejemplo, puede que no conozcas la palabra “meaningless”, pero conoces “meaning” (significado) y conoces “hopeless” (sin esperanza). Sabes que “hope” es esperanza, así que entiendes que “-less” es ausencia. Eso te permite leer “meaningless” como “sin significado”.

5. Ve por partes
Algunas oraciones pueden ser bastante complejas, especialmente para un principiante. Por eso es fácil perder el sentido de lo que se está leyendo si se intenta procesarla toda junta. Si te enfrentas a este problema tratando de leer un texto en inglés, no desesperes. Ve por partes.

Separa la oración en frases específicas que no entiendas, y busca el significado de cada palabra hasta que logres captar el mensaje. Cuando entiendas una frase, ve a la siguiente. Una vez que entiendas todas las frases, intenta formar la oración.

6. Ubica patrones de palabras e ideas
En todos los idiomas, los textos tienen algunas características repetitivas. Por ejemplo, textos para leer en inglés pueden repetir palabras como “felt” (sintió) cuando describan los sentimientos de alguien, y “thought” (pensó) al hablar de sus pensamientos.

En otros tipos de textos, puedes buscar palabras como “before” (antes), “after” (después), “then” (entonces) o “later” (más tarde). Estas palabras permiten que entiendas cómo está estructurado el texto.