El siniestro ha ocurrido sobre 9,50 horas del sábado y, tras provocar un pequeño incendio, ha dejado daños materiales y estructurales en el edificio unifamiliar de tres plantas situado en la calle Atocha número 6. La deflagración sucedió en la primera planta.

Los heridos son hermanos: el propietario de la casa, P.B.S., de 75 años, y L.M.B.S., de 63, que han sido trasladados al Centro de Salud de Candeleda, y después al Hospital Nuestra Señora del Prado, de Talavera de la Reina.

Hasta el lugar del hecho se han desplazado para intervenir voluntarios de Protección Civil de Candeleda, Guardia Civil y Policía Local.

También acudieron los bomberos de Ávila, que comprobaron que no había riesgo de una nueva explosión, y certificaron tras la inspección que la vivienda sufre daños en la estructura de madera a causa de la detonación, que también ha causado destrozos en un vehículo estacionado en la zona.