El accidente ha ocurrido a las 16,24 horas del lunes en una zona de monte próxima a la carretera AV-941, cuando el vehículo agrícola ha sufrido el accidente y al menos uno de los ocupantes ha salido despedido.

Al conocer el hecho, el Centro de Emergencias 112 ha alertado a la Guardia Civil, al Centro Coordinador de Emergencias, que ha movilizado el helicóptero de salvamento con dos rescatadores de Protección Civil, y a las Emergencias Sanitarias de Sacyl, que ha enviado un helicóptero medicalizado, un equipo médico del Centro de Salud de  Navarredonda de Gredos y una ambulancia soporte vital básico.

Al llegar, los servicios de emergencia han estabilizado a los dos heridos antes de trasladarlos a centros sanitarios: el hombre de 50 años es H.C.F., y el joven de 23, D.L.J.

Un helicóptero de rescate ha trasladado al herido mayor a San Martín del Pimpollar, donde esperaba una ambulancia soporte vital básico con un equipo médico de Navarredonda de Gredos, que lo ha llevado hasta el Hospital Nuestra Señora de Sonsoles.

Mientras tanto, un helicóptero medicalizado de Sacyl ha trasladado al joven al Complejo Asistencial de Salamanca, edificio Virgen de la Vega.