La historia del Quijote a través de sus ilustraciones

El leonés Luis Carnicero ofrece parte de su colección para la exposición 'Don Quijote: un viaje ilustrado'. "No soy un coleccionista, hablo de cosecha", manifiesta para mostrar la selección de quijotes de reconocido valor bibliográfico, que sólo ha mostrado en León y Alcalá de Henares (Madrid).

Con motivo del aniversario de Cervantes, pueden verse "los más significativos, ilustrados e impresos a lo largo de cuatro siglos", que ofrecen "una amplia visión como lectura interpretativa de las aventuras del ingenioso hidalgo".

Las primeras representaciones gráficas de los personajes proceden de Holanda. Las primeras estampas sueltas datan de 1.657 y la primera edición ilustrada en español fue hecha en Holanda en 1.662, porque hasta 1.674 no aparece en España con dibujos de Diego de Obregón. Y es que "se tardó mucho en entender el Quijote", destaca Carnicero.

Distintas épocas

Los libros de cuatro siglos muestran que "las distintas épocas han visto el Quijote de distinta manera", al igual que los países: "los ingleses lo vieron desde el campo romántico, los franceses desde el campo grotesco y los alemanes desde el psicológico". "Nosotros tardamos mucho en vernos", advierte el coleccionista.

En esa historia de la obra de Cervantes figuran "las más bellas ediciones ilustradas francesas" hasta llegar al editado por la Academia de la Lengua, que no fue hasta 1.780.

Luego se muestra una de las más significativas, la de Doré de 1859, junto a la que "se considera cumbre del grabado", de Teodoro Miciano, de 1953,  la de Dalí hecha en Nueva York en 1957, o la de la Bauhaus en 1979, u otras más recientes de Saura y la más nueva, de José Manuel Chamorro.

De este modo, según Carnicero, Cervantes "seguirá resucitando en estampas resarciéndose así de la que él no tuvo", y de este modo, "su estética, su preocupación social, su afán de humanismo, seguirán encontrando respuesta en el otro viaje ilustrado que es el arte, también poético enigma".

La exposición puede verse en el Episcopio hasta el 30 de septiembre. Para el día anterior, el 29, el propio coleccionista ofrecerá una conferencia sobre Cervantes como ilustrador del Quijote.