La investigación se inició a comienzos de verano gracias a la colaboración ciudadana, que advirtió como a un domicilio familiar acudían asiduamente, sobre todo por la noche, numerosos  jóvenes. Los sospechosos que residían en la vivienda no tenían actividades económicas que justificase su nivel de vida.

Luego se comprobó que un hombre que vivía en la casa se dedicada diaria y exclusivamente a la venta al menudeo de cocaína y hachís. Y que la droga la conseguía a través de otro vecino de Las Navas de origen marroquí que hacía funciones de correo.

Éste viajaba periódicamente hasta la Comunidad de Madrid para hacer acopio de distintas sustancias a través de un vecino de Valdemorillo y de hachís por medio de un residente en Villanueva del Pardillo. Estos dos adoptaban numerosas medidas de seguridad, ya que utilizaban "vehículos lanzadera" para el transporte de la sustancia, y en numerosas ocasiones concertaban las transacciones en descampados de parajes rurales, lo que dificultó la investigación y la vigilancia.

Al final fueron detenidos seis personas: dos vecinos de Las Navas del Marqués, dos vecinos de Valdemorillo (Madrid), y dos vecinas de Villanueva del Pardillo (Madrid). La Guardia Civil no ha facilitado los datos de filiación de los arrestados.

En los registros practicados se incautaron 2.300 gramos de hachís, parte de ellos ya dosificados para su venta en 115 cápsulas o bellotas; nueve gramos de cocaína compacta, de gran pureza; tres papelinas de cocaína dispuestas para su venta; una báscula de precisión para el pesaje de las dosis de droga; y 6.160 euros en billetes procedentes de la venta de la droga.                

En total, toda la droga incautada podría haber  alcanzando un valor que ronda los 13.000 euros en la venta al menudeo.

La investigación, denominada Operación Horcajo, ha sido dirigida en el ámbito penal por el titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Ávila, y desarrollada por efectivos del equipo EDOA (Equipo de Delincuencia Organizada y Antidroga) de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Comandancia de la Guardia Civil de Ávila, auxiliados por agentes de Seguridad Ciudadana del Puesto de Las Navas del Marqués y del Servicio Cinológico de Madrid, así como por efectivos de la Policía Local de Las Navas del Marqués  Valdemorillo (Madrid).