Será en la figura de Candelas Pérez dirigida por Juan del Santo, que se han encargado de la adaptación del texto ayudados por el carmelita de la Universidad de la Mística Danilo Ayala.

"La obra es una joya que acerca Santa Teresa a un lector del siglo XXI", según la teniente de alcalde de Cultura, Sonsoles Sánchez-Reyes, que la ha definido como una "pequeña biografía" de la santa.

Por su parte, Pérez ha señalado que los cursos a los que ha acudido en el Centro Internacional Teresiano-Sanjuanista la han ayudado a la interpretación.

El director ha reconocido la dificultad de "manejar los ingredientes necesarios para que no quedase nada en el tintero". En el texto aparecen intercalados versos de la santa.

El monólogo, según Ayala, demuestra "la vigencia" del mensaje de la santa porque "va dirigido a lo profundo del ser humano". 

'Teresa de Jesús. Vida y verdad' se representará el sábado 28 de febrero (20,30 horas, precio ocho euros).