Las acusaciones contra los cinco encausados, entre ellos el actual director general del Medio Natural de la Junta, José Ángel Arranz, se fundamentaron en informes supuestamente falsos realizados para conseguir la Declaración de Impacto Ambiental favorable para la Ciudad del Golf.

En este sentido, las acusaciones sostenían que, en los informes, supuestamente se modificó la calificación de un espacio protegido para construir 1.600 viviendas, una zona hotelera y dos campos de golf.

La sentencia establece que los cinco encausados "no otorgaron licencia alguna y que no informaron proyectos de edificación, entendido como aquél que tiene por objeto construir un edificio o instalaciones complementarias del mismo", por lo que determina la absolución.

Sólo informaron
Según el juez, en el presente supuesto, "consta con claridad y no es un hecho discutido que ninguno de los acusados ha dictado resoluciones (no formaban parte del órgano decisorio) sino que informaron de los aspectos medioambientales que fueron sometidos a su consideración técnica".

También argumenta que, en relación a sus informes, existió además, y en último término, “el control técnico y de legalidad en materia medioambiental que correspondía y se ejerció por el Servicio de Evaluación de Impacto Ambiental y Auditorías Ambientales de la consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León".

Esta circunstancia, desde el punto de vista formal, "limita la influencia o relevancia de sus informes en la conformación de la voluntad del órgano decisorio al nivel de la Ponencia Técnica Provincial", apunta el fallo judicial.

En la vista oral, que concluyó el pasado 6 de marzo, la fiscalía mantuvo su petición inicial de ocho años de inhabilitación para cada uno de los cinco acusados, solicitud que también sostuvo la acusación popular, ejercida por las asociaciones Ecologistas en Acción y Centaurea, mientras la defensa reclamó la absolución.

Legalidad de informes
Todos los encausados defendieron en la vista oral la legalidad de los informes medioambientales que emitieron y negaron presiones o amenazas para emitir un juicio favorable al proyecto urbanístico.

En el banquillo de los acusados se sentaron además de Arranz el exdirector del Medio Natural y hasta hace poco jefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de León, Mariano Torre Antón, y el actual jefe del Servicio de Espacios Naturales de la Junta, José Ignacio Molina García.

También estuvieron acusados el exjefe del Servicio Territorial de Medio Ambiente de Ávila Juan Manuel Pardo Ontoria y el jefe de la Sección de Espacios Naturales y Especies Protegidas de este servicio, Sabas Yagüe Bosch, todos ellos absueltos.

La sentencia del Juzgado de lo Penal número 2 de Valladolid se puede recurrir en apelación, ante la Audiencia Provincial, en el plazo de diez días.