La investigación partió de la Operación Adaja, que se desarrolló a mediados de 2010 en Arévalo, cuando hubo indicios que un individuo no identificado de origen colombiano se dedicada en la capital a la venta de cocaína. A principios de año se conoció la identidad del ahora arrestado, que distribuía la droga a jóvenes de la capital a localidades de La Moraña.

Algunos de sus comparadores le revendían después al menudeo. Cada semana, el investigado viajaba fuera de la provincia para hacer acopio.

Al detenido, C.E.L.L., de 30 años y natural de Colombia, se le intervinieron 200 gramos de cocaína compacta, con un porcentaje de pureza elevado, además de seis papelinas dispuestas para su venta. Con esta cantidad se hubieran obtenido alrededor de 1.400 dosis y un beneficio económico en el mercado ilícito que rondaría los 20.000 euros.

También disponía de 4.640 euros procedentes de la venta del tráfico ilícito de la droga; instrumentos para envasar las dosis de la cocaína en papelinas, como báscula, bolsas de plástico, alambres, alicantes, cucharas y tijeras; además de una agenda con anotaciones haciendo referencia a las deudas contraídas por los compradores de la droga.

La operación policial ha sido coordinada por efectivos de la Unidad Orgánica de Policía Judicial de la Comandancia de la Guardia Civil, auxiliados por el  Servicio Cinológico de la Guardia Civil de Segovia, dentro del plan operativo de respuesta policial al tráfico minorista y consumo de drogas en zonas, lugares y locales de ocio y diversión.