Fueron agentes de Hoyo de Pinares quienes identificaron el día 11 en el casco urbano de El Tiemblo al conductor de un vehículo que llevaba en el maletero tres maletas con más de 200 unidades de prendas de ropa de marca, como Lacoste o Armani, supuestamente falsificadas, con la intención de venderlas.

Al comprobarse que la ropa era falsa y carecía de documentos que acreditasen su legítima procedencia o que fueran de su propiedad, y certificados que probasen la autenticidad de las marcas, las prendas fueron incautadas y al conductor se le instruyeron diligencias policiales en calidad de investigado como autor de un supuesto delito relativo a la propiedad industrial e intelectual.