A petición de su defensa, el Juzgado de Primera Instancia número 4 decretó el lunes la libertad para los arrestados, a la espera de fijar fecha para el juicio, con una orden de alejamiento de los agentes agredidos.
Los acusados deben presentarse ante el juzgado tres veces al mes.

El hecho se produjo poco después de la medianoche del 17 de julio, en los aledaños de la plaza de toros y durante la celebración de las Fiestas de Verano. Un vehículo con cuatro ocupantes entró entró en la zona situada en el entorno de la puerta de atrás del coso taurino, a pesar de la prohibición de una señal y de las indicaciones de los agentes.

Los ocupantes del coche se bajaron y agredieron a los dos agentes. Uno de ellos sufrió fractura de peroné y una fuerte contusión en el rostro, y el otro varios traumatismos. Tres de los acusados fueron detenidos en ese momento y el cuarto diez días después del suceso.