Las medidas se establecen "por razones de seguridad vial, movilidad y fluidez de la circulación" y "ante la previsión de desplazamientos masivos de vehículos" en carreteras situadas en los términos municipales de Hoyos del Espino y Navarredonda de Gredos, y teniendo "la necesidad de disponer de una vía expedita para ser utilizada por los vehículos en servicio de urgencia".

Las prohibiciones a la circulación, aparte de otras excepcionales que puedan establecerse en la carretera AV-941, afectan a varios tramos, entre las 8 horas del sábado 30 y las 6 horas del domingo 31:

- Carretera AV­931, conocida como carretera de la Plataforma, en el término municipal de Hoyos del Espino, desde su inicio en la intersección con la carretera AV­941, hasta el kilómetro 1,5 (Puente del Duque).
- Camino de las Chorreras, desde su inicio en la intersección con la carretera AV­931 en su kilómetro 1,5 (Puente del Duque) en el término de Hoyos del Espino, hasta su finalización en la carretera de Navatormes en el término de Navarredonda de Gredos.
- Carretera de Navatormes en el término municipal de Navarredonda de Gredos, desde su intersección con el denominado Camino de las Chorreras, hasta su inicio en la intersección con la carretera AV­941.
- Camino de las Llardas y Gorrones, desde su inicio en el punto kilométrico 16,300 de la carretera AV­941, en el término Hoyos del Espino, hasta su finalización en el lugar de Los Gorrones.

La resolución de Tráfico prohíbe la parada y el estacionamiento en estas vías, por los que los agentes de la autoridad encargados de la gestión del tráfico podrán proceder, si el obligado a ello no lo hiciera, a la retirada del vehículo de la vía y su depósito en el lugar que se designe.

Estas prohibiciones no afectan a los vehículos en servicio de urgencia, definidos en el Reglamento General de Circulación. Los agentes de la autoridad y autoridades que estén colaborando y los que pudieran ser determinados como auxiliares por el jefe provincial de Tráfico de Ávila podrán permitir la circulación, parada y estacionamiento de vehículos en las vías y durante el período temporal afectado por las restricciones establecidas en la resolución, especialmente en el caso de vecinos de los inmuebles colindantes, visitantes alojados en los establecimientos habilitados a tal efecto, así como empleadores y empleados de los comercios e industrias allí presentes.