En ambos casos las investigaciones se han llevado a cabo por parte de agentes de Comisaría de Policía de Ávila. En Candeleda han sido detenidas dos personas y en Talavera a tres, y en todos los casos se les acusa de falsedad documental.

Las investigaciones fueron llevadas a cabo por la Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras, en colaboración y coordinados con la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, la Tesorería General de la Seguridad Social, y la Oficina de Extranjería de la Subdelegación del Gobierno.

Las investigaciones comenzaron cuando dos ciudadanos extranjeros solicitaron la regularización en la capital abulense con documentos sospechosos de estar falsificados.

Las falsificaciones efectuadas en Candeleda simulaban la contratación de uno de los extranjeros como empleado de hogar, mientras que en el Talavera la trama era más compleja al utilizar una gestoría, una empresa y una falsa abogada.

Desde la Comisaría de Policía se ha señalado que este tipo de conductas son perseguidas al encontrarse definidas como actividades delictivas dentro del Código Penal y la Ley de Extranjería. La normativa las tipifica como falsedades documentales realizadas por empresarios y trabajadores para regularizar su situación en España.