La investigación del Seprona de la Guardia Civil se inició al encontrar en una página web de compra-venta el anuncio del ave rapaz, cuyo nombre científico es 'Falco Naumanni' y pertenece a la familia de los halcones. Es una especie protegida incluida en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas como de interés especial.

Al efectuar las pertinentes comprobaciones se averiguó la identidad de los detenidos, que carecían de cualquier tipo de documentación que amparase la legal posesión del ejemplar, por lo que fueron arrestados.

El ave se encontraba en buen estado físico y fue entregada al Servicio de Medio Ambiente de  la Junta de Castilla y León.

Los detenidos son C.D.C., de 41 años de edad, y C.M.M., de 23, ambos naturales de Rumania y vecinos de Ávila.