Es un ejemplo de "crear nuevos símbolos, de dar significados nuevos a imágenes antiguas, de trastocar toda la significación de los vocabularios existentes..., un monstruo de la literatura y la comunicación", a pesar que su preocupación fundamental no eran las palabras "sino que la gente pueda descubrir en su interior esta experiencia infinita".

Las epístolas, motivo de análisis del congreso, se caracterizan por su "gran calidad literaria" y la "profundidad analítica", similares a sus libros, si bien en las cartas deja verse "el día a día" y ofrecen "la gracia descubrir su grandeza también en lo cotidiano".

'Epistolario y escritos breves' es el título del congreso, que ha abierto Grané con una ponencia titulada 'Teresa de Jesús o el arte de la comunicación', y en la que ha afirmado que para ella el lenguaje "no es estrictamente un medio para conseguir sus objetivos sino algo mucho más profundo", que "nace de una profunda experiencia de encuentro con Dios".

"Dios no es la solución a algo muy abstracto, sino el origen de las palabras. No es sólo una técnica, sino algo mucho más profundo", ha explicado. Según Grané, "entiende el lenguaje como algo que no se puede separar de las vivencias más profundas".

El congreso, que ha comenzado el lunes y se clausurará el domingo en la Universidad de la Mística, acoge la exposición 'Teresa de Jesús en sus relaciones epistolares', que muestra gráficamente sus cartas.